Από τη Βιζύη της Ανατολικής Θράκης, στο θέατρο Παραμυθιάς

 

Γράφει η Μυρτώ Τουλούπη

 

  «Το αμάρτημα της μητρός μου» είναι το πρώτο διήγημα του Γεωργίου Βιζυηνού, ενός εκ των σημαντικότερων εκπροσώπων της ελληνικής λογοτεχνίας  και δημοσιεύτηκε το 1883 στο περιοδικό «Εστία». Πρόκειται για ένα αυτοβιογραφικό οικογενειακό δράμα, που εκτυλίσσεται στη Βιζύη της Ανατολικής Θράκης, ιδιαίτερη πατρίδα του συγγραφέα, ενώ έχει χαρακτηριστεί ως καινοτόμο για την εποχή του. Με επιρροές από τα λογοτεχνικά ρεύματα της Δυτικής Ευρώπης συνιστά το πρώτο νεοελληνικό διήγημα, που αναφέρεται στο ψυχικό μαρτύριο και τη βαριά συνείδηση, διεισδύοντας σε βάθος στην ανθρώπινη ψυχή. unnamed-73-1024x562

Η χρήση του διαλόγου και οι εικόνες που παρατίθενται από τον συγγραφέα μέσω των αναλυτικών περιγραφών του χώρου, στον οποίο διαδραματίζονται τα γεγονότα, βοηθούν τον αναγνώστη να σκηνοθετήσει στο μυαλό του με ευκολία, όλα όσα θέλει να αφηγηθεί ο Βιζυηνός. Έτσι, τα τελευταία χρόνια το διήγημα έχει μεταφερθεί και στη σκηνή ως θεατρική παράσταση.unnamed-2-42-1024x682

Ο σκηνοθέτης Αντώνης Στελιανέσης μάλιστα, επέλεξε έναν εξαιρετικό τρόπο προσέγγισης και παρουσίασης του εν λόγω έργου, που απεδείκνυε το σεβασμό και την πίστη του τόσο στο ίδιο το διήγημα, όσο και στις σκηνοθετικές οδηγίες του συγγραφέα. Το «παιχνίδι» του φωτισμού σε συνδυασμό με τα ηχητικά εφέ και την ιδιαίτερη ερμηνεία της Μαίρης Νάνου(στο ρόλο της μάνας) και του Χρήστου Τζιάτζιου(στο ρόλο του Γιωργή) έδιναν την εντύπωση στον θεατή, πως βρισκόταν στην πραγματικότητα στο μέρος, όπου εκτυλίσσονταν τα γεγονότα. Αν και ολοκληρώθηκαν οι παραστάσεις στο θέατρο Παραμυθιάς, στο Μεταξουργείο, θα άξιζε να το δούμε να παίζεται και την ερχόμενη σεζόν.unnamed-3-30